<   2008年 09月 ( 25 )   > この月の画像一覧
ブログランキング・にほんブログ村へ
第4回取手蛍輪で技術賞!
取手競輪場にて第4回取手蛍輪がおこなわれました。取手蛍輪はTAP2004で美術家の小山田徹が企画・プロデュースし出展し た「第一回取手アートプロジェクト杯 取手蛍輪 自転車脚力発電レース」が始まりで、競輪とは異なり、「スピードではなく、輝きの風情 を競い合う」というもの。今年はいよいよ競輪場のバンク前まで会場が近づいてきました。

こちらが全員出走の様子。TAPチーム「たっぴーの温泉チーム」は4番目。




f0160110_20185825.jpg

技術賞を受賞!
f0160110_20194490.jpg

また来年~~~。
[PR]
ブログランキング・にほんブログ村へ
by tap2008 | 2008-09-06 23:23 | お隣アートプロジェクト
リブロ池袋本店で取手アートプロジェクトフェア実施中!
ちょいと連絡が遅くなってしまいましたが、大手書店である
リブロ様のご協力で、現在、リブロ池袋本店2階にて、
取手アートプロジェクトフェアを開催中です!
 
 TAPではこれまでも書店に記録集をおいていただくことはあり
 ましたが、フェアというのは初めてです。
 しかもリブロの本店で!!これはかなり画期的です。
 
f0160110_12582126.jpg
f0160110_12584484.jpg
 フェアではTAPの2004年からの記録集や、TAPにまつわる作家
 (ヤノベケンジ、野村誠など)の書籍をおいて戴いています。
 この機会に是非覗いてみてくださいね!
 
 場所: リブロ池袋本店 2階フロア 芸術関係コーナー
 期間; 8月19日(火)~9月20日(土)
     (会期は予告なく変更することがありますので、お早めに!)


 相澤
[PR]
ブログランキング・にほんブログ村へ
by tap2008 | 2008-09-06 12:59 | 記録集
アーティスト派遣 第1回目
アーティスト派遣 第1回目 9月4日

小学校へのアーティスト派遣第1回目を終えました。
f0160110_165562.jpg

カラフルでミニマムでとってもかわいい教室。
カタカナはまだ習っていません。
f0160110_1652528.jpg

今日のアーティストは植木職人の樋口さんと菅野さんです。
2007年はM_1プロジェクトに、「緑のタマゴ」として関わっていただきました。
f0160110_1654097.jpg

「草と木の違いって何だと思う?」
「じゃあ野菜と果物の違いって何だと思う?」
思わず笑顔になってしまうようなほほえましい答えからなかなか鋭い答えまでどんどんこどもたちの手が挙がります。
「知ってるお花の名前を言っていこう」
1年生でもずいぶん沢山の花の名前を知っているんですね。
ほうせんかや綿の花なんていう予想外の答えも飛び出しました。
f0160110_1662353.jpg

今日の授業では、アーティストが用意してきた木の枝をくんくん匂って、その木にどんな花が咲くか想像して描きます。
小枝をポキっと折るといい匂いがするので、こどもたちもよろこんでいました。
f0160110_1663877.jpg

知っている花を描いちゃいけないルールがあるので、みんな思い思いに切ったり貼ったり。
逆にこだわってクレヨンだけで描き切るといったり。
f0160110_1665116.jpg

完成後は、教室の隣に組み立てられた本物の木の枝に吊るします。
木は天井につくほど大きくて、そこにみんなが思い思いに書いた花が咲いています。
ひとりひとり全然違っておもしろい!
f0160110_167741.jpg

帰り際、全員で廊下に出て見送ってくれました!
1年生のみなさんありがとうございました。
また児童画展の会場で会いましょうね。

Along with the main exhibition , TAP conducts Kids Program.
"School Outreach by Artists" is a program to enrich the process with artist support.

Two artists who visited the primary school offered a workshop program today.
In 2008, a Kids' Painting Exhibition will be held at Kirin Beer Park Toride, with school children's (all of first grade primary school students in Toride)
paintings of image of their daily life with good smell.
[PR]
ブログランキング・にほんブログ村へ
by tap2008 | 2008-09-04 16:07 | こどもプログラム
来客たくさんの日
きょうの事務所は、三郷市の方や柏のUDCKの方などお客様がたくさんでした。
夜遅くに韓国派遣作家の鈴木勲さんもいらっしゃいました。
f0160110_1622549.jpg

9/6(土)に取手競輪場で開催される取手蛍輪にも参加されるそうです!
実はTAPも参加しするのでライバルです!

蛍輪は17時半からはじまります。
お楽しみに!

Isao Suzuki, an exchanged artist of SAP⇔TAP enter Firefly Cycle Race in Toride next Saturday.
Firefly Cycle Race in Toride started developing as an organized art project in Toride Art Project Cup : "Cycle Power Generation Race" in 2004.
The most important elements of the race is that the racer is requested to have audience recalling sense of something transient, simple or tasteful.

Saturday, September 6th, 2008 17:30~ @ Cycle Race Toride Circuit
[PR]
ブログランキング・にほんブログ村へ
by tap2008 | 2008-09-02 23:21 | TAPの日常
韓国派遣作家 山中カメラ
山中カメラさんが韓国ソクスアートプロジェクトにて作詞・作曲・振り付けし、ソウル国楽教育研究所とコラボレーションした韓国版盆踊り!
8月27日ソクス市場にて上演したときの様子がYouTubeにアップされました。

ブタの貯金箱提灯も山中カメラさんの作品です。
歌詞や録音参加者などの詳細は山中カメラさんのブログへどうぞ!


* 야마나카 카메라 YAMANAKA CAKERA, <석수수월래 SEOKSU-SUWOLLAE>

일본에는 둥글게 둘러서서 춤추는 봉오도리(盆踊り)라는 춤이 있습니다. 여름에 지역 주민들이 모여 친목을 나누기 위해 추는 춤입니다. 이 춤은 둥글게 둘러서는 것에 중요한 의미를 두는 데, 그것은 둥글게「輪-wacircle)」 둘러서는 것이「和-wa(peace·friendship)」를 나타내기 때문입니다.「C和」라는 한자에는「사이좋게 지내다, 서로를 소중히 여기고, 협력하다. 화해하다. 협조」라는 의미 외에도,「무엇에 무엇을 더하다」라는 의미가 있습니다. 석수시장의 아주머니들과 이야기하며 느낀 점이나 한국의 문화와 접하며 감동한 점들을 바탕으로 「석수수월래~석수시장봉오도리 by 야마나카 카메라」를 창작합니다. 야나마카 카메라가 작곡, 작사, 안무한 석수수월래에는 전통국악공연집단인 서울국악교육연구소의 여러분들도 참가하셔서, 전시가 시작되기 전날인 27일 밤 19시 30분부터 약 한시간 동안, 시장의 여러분들, SAP에 참가 중인 각국의 아티스트들과 같이 둥글게 춤을 춥니다. 저는 한국어도 영어도 잘 못하지만, 예술을 통해 서로 다른 나라의 사람들이 교류하고, 서로의 문화가 믹스된 음악으로 즐겁게 「和」가 되어 춤춘다면, 이 이상 멋진 일은 없다고 생각합니다. 여러분 꼭 함께 즐기러 와 주십시요.


Yamanaka Camera's latest Bon-Dance number !
You must see it !
[PR]
ブログランキング・にほんブログ村へ
by tap2008 | 2008-09-01 16:51 | TAP⇔SAP



茨城県取手市で11年続くアートプロジェクトのブログ
カテゴリ
全体
TAPの日常
お知らせ
こどもプログラム
ゲスト・アーティスト
選出アーティスト
お隣アートプロジェクト
今日のTAPガール
作家の活躍
記録集
TAP⇔SAP
English Information
イベント
レジデンス
会期中のこと
未分類
以前の記事
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
最新のトラックバック
遠足
from てゅんぴおんウェブサイト
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧